It's on me.
Hello, everyone! 저는 FM 90.5 부산 영어 방송의 뉴스 아나운서인 Kelly Ha 입니다.
여러분들은 지인께 지갑을 잘 여는 편이신가요?
그런 분들이라면 오늘의 표현을 매우 유용하게 쓰실 수 있을 것 같아요.
‘It's on me!' 는 ’내가 낼께!‘ ’내가 쏠께!‘ 라는 의미랍니다.
더치페이가 일반적인 북미 문화에서도, 친구들 사이에서 즐거운 일이 있을 때는 한턱 쏘기도 한답니다. 비슷한 표현으로 ‘It's my treat!' 이라고 말씀하실 수도 있어요.
즐거운 6월 보내시구요~ See you next time!